專家有話說!粵語是方言還是語言
2016-07-20 15:49:00作者:匿名第一星座網
本期廣府文化帶來的是粵語是方言還是語言,語言這個詞,一般來說特指人類獨有的通過口腔和喉嚨發(fā)聲來交流的溝通方式。從這個角度來講,任何人類所使用的口語,不論有沒有文字,影響力大小,歷史長短,都屬于語言的范疇。
「語言」這個詞,一般來說特指人類獨有的通過口腔和喉嚨發(fā)聲來交流的溝通方式。從這個角度來講,任何人類所使用的口語,不論有沒有文字,影響力大小,歷史長短,都屬于語言的范疇。北京話、上海話、廣州話,都是語言;成都郊區(qū)話、天津大港話、宇宙地鎮(zhèn)很黑村話,也都是語言。不存在哪種口語沒有資格被稱作「語言」。
只存在不同的命名涵蓋的范圍和定義,以及不同語境下方言和語言的關系所指。例如,當我們說漢語這種語言的時候,粵語是漢語的一種方言。當我們說粵語是一種語言的時候,它與閩語、吳語、贛語等并列為漢語族內部的不同語言。
我們之所以會對語言的資格有所困惑,是因為一般來講,一個民族或一個國家的人所使用的相近語言,往往被統(tǒng)一命名為一個大的語言,比如漢語、日語、英語這樣一些和國家、民族關系非常密切的名字。這樣的狀況導致「一種語言」往往代表一個國家,一個民族,或者更準確地說,是代表一個相對長久的政權,因為在漫長的歷史上,民族和國家總是有文化上的對內認同。于是有一個著名的關于語言的引用:
A language is a dialect with an army and navy——Max Weinreich(一種語言就是一種擁有軍隊的方言。)
這句話陳述的便是針對上述事實的總結,然而后來往往被人們引用以批判政權對語言多樣性的鎮(zhèn)壓,認為某些方言之所以無法獲得語言的資格,是因為沒有自己獨立的軍隊和政權。這多多少少有一些反推誤用。不過這種情況造成的結果是,大多數影響力不夠大的方言,一般不會被稱作「一種語言」,比如,我們說漢語是一種語言,但如果有人說貴州話是一種語言,盡管正確,但會讓人覺得奇怪。
你可能也喜歡:
文化溯源的開端,廣府文化故事
口水停不下來!廣府文化美食代表
關于廣府文化的建筑有哪些代表?
廣府文化發(fā)源地:學術界公認肇慶封開縣