專家有話說！粵語是方言還是語言

　　另一個給我們造成困惑的原因是「通用語」和「標(biāo)準(zhǔn)語」概念的混淆/融合。一個國家或民族，為了交流方便，會制定通用語來解決雞同鴨講的情況。通用語的形成歷史上有兩種，一種是自然地融合，兩種語言在貿(mào)易或雜居過程中不斷地互相吸收詞匯乃至語音，逐漸形成通用語；另一種則是官方制定，將某地的口語指定為全國通用語，最好的例子就是中國。

　　從雅言到官話，大多都是用政權(quán)所在地或文化中心的口語作為通用語。由于通用語的第一大用戶是政府，方便上行下效，故而有「官話」之稱。這樣一來，「通用語」的概念漸漸和「標(biāo)準(zhǔn)語」相混淆。尤其建國后普通話的推行，更是將這個以北京方言為基礎(chǔ)的通用語，推行成為了標(biāo)準(zhǔn)語。

　　至此，普通話在很多場合下被默認(rèn)為漢語的標(biāo)準(zhǔn)語，而其他漢語族內(nèi)的語言，都被視為「方言」。比如一個外國人要學(xué)習(xí)漢語，必然學(xué)習(xí)的是普通話，而不會學(xué)其他任何的漢語方言；聯(lián)合國的工作語言之一「漢語」，也指的是普通話。盡管如此，普通話依然不能夠和漢語等價，在漢語作為一種語言的語境下，普通話和粵語一樣，都是漢語的「方言」。

　　這個時候再看粵語?；浾Z由于其在省港澳，東南亞以及北美等地的較高影響力，同時較早為西方人所接觸，有Cantonese一詞特指，其地位和其他漢語方言有顯著的不同。其實在粵語內(nèi)部，同樣存在通用語和標(biāo)準(zhǔn)語概念的融合。

　　粵語，在廣東廣西通常被稱為「白話」。盡管粵語內(nèi)部也有諸多差別不小的方言，如茂名白話，湛江白話，恩平白話等，但廣州白話毫無疑問擁有壓倒性的強勢地位，成為粵語內(nèi)部的通用語的同時，也隨著香港的影響，成為粵語的「標(biāo)準(zhǔn)語」?，F(xiàn)今人們提到「白話」，便一般默認(rèn)是指通行于珠三角，以廣州話為標(biāo)準(zhǔn)的粵語。但當(dāng)我們將粵語視為一種語言的時候，「標(biāo)準(zhǔn)粵語」依然是粵語的一種方言。

　　那么，有關(guān)粵語是方言還是語言的爭論就十分明朗了，這完全取決于討論問題時候所處的語境。

你可能也喜歡：
老北京著名的特色歷史文化
吳越文化淺談：吳文化的特色和意義
淺談韓國文化起源，深受中國影響
大汶口文化遺址在我國的哪個??？