受中國(guó)影響下的日本二十四節(jié)氣的叫法

　　立秋：立秋（りっしゅう）
　　8月8日ごろ、殘暑は厳しいが、秋の気配が感じられる。
　　8月8日前后，酷暑未褪，但已感到秋意。

　　處暑：処暑（しょしょ）
　　8月23日ごろ、暑さがやみ、涼風(fēng)が吹く初秋のころ。
　　8月23日前后，暑意消退，涼風(fēng)吹拂，進(jìn)入初秋。

　　白露：白露（はくろ）
　　9月8日ごろ、秋気が加わり、草の露に秋を感じる。
　　9月8日前后，秋意漸盛，從草木上的露水可以感覺(jué)到秋天將要到來(lái)。

　　秋分：秋分（しゅうぶん）
　　9月23日ごろ、秋の彼岸の中日（ちゅうにち）。
　　9月23日前后，秋天中晝夜平分的一天?！盖铯伪税钉沃腥铡辜葹榍锓种?。

　　寒露：寒露（かんろ）
　　10月9日ごろ、秋が深まり、朝晩は寒気を感じる。
　　10月9日前后，深秋時(shí)節(jié)，早晚感到寒冷。

　　霜降：霜降（そうこう）
　　10月24日ごろ、秋も終わりで、霜が降りるころ。
　　10月24日前后，秋天即將結(jié)束，霜凍開(kāi)始出現(xiàn)。

你可能也喜歡：
立夏種什么菜？十種自種蔬菜值得一試
古代將霜降分為三候，分別是哪三候
給孩子們的禮物：立夏蛋套怎么編
節(jié)氣俗語(yǔ)解說(shuō)：過(guò)了谷雨斷風(fēng)霜含義