感受傳統(tǒng)的魅力 古琴十大名曲

　　陽關(guān)三疊：
　　漢族古琴十大名曲之一。是根據(jù)唐代詩人王維（699~759）《送元二使安西》詩譜寫的一首琴歌。

　　王維這首詩在唐代就曾以歌曲形式廣為流傳，并收入《伊州大曲》作為第三段。唐末詩人陳陶曾寫詩說：“歌是《伊州》第三遍，唱著右丞征戍詞。”說明它和唐代大曲有一定的聯(lián)系。后來又被譜入琴曲，以琴歌的形式流傳至今。

　　王維的詩是為送友人去關(guān)外服役而作：“渭城朝雨邑輕塵，客舍青青柳色新；勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人?！弊V入琴曲后又增添了一些詞句，加強(qiáng)了惜別的情調(diào)。

　　曲譜最早見于《漸音釋字琴譜》（1491年以前），另外還有1530年刊行的《發(fā)明琴譜》等十幾種不同的譜本?；旧嫌靡粋€(gè)曲調(diào)作變化反復(fù)，疊唱三次，故稱“三疊”。每疊又分一疊加“清和節(jié)當(dāng)春”一句作為引句外，其余均用王維原詩。后段是新增的歌詞，每疊不盡相同。

　　從音樂角度說，后段有點(diǎn)類似副歌的性質(zhì)。這首琴歌的音調(diào)純樸而富于激情，特別是后段“遄行，遄行”等處的八度大跳，和“歷苦辛”等處的連續(xù)反復(fù)呈述，情意真切，激動(dòng)而沉郁，充分表達(dá)出作者對(duì)即將遠(yuǎn)行的友人那種無限關(guān)懷、留戀的誠摯情感。

　　評(píng)價(jià)：
　　清《欽定詞譜·卷一·陽關(guān)曲》：按，此亦七言絕句，唐人為送行之歌，三疊，非歌法也。蘇軾論三疊歌法云：舊傳陽關(guān)三疊，然今世歌者，每句再疊而已。若通一首言之，又是四疊，皆非是。或每句三唱以應(yīng)三疊之說，則叢然無復(fù)節(jié)奏。

　　譯文：
　　按：這也是七言絕句，唐朝人送行的歌詩，所謂“三疊”，不是演唱方法。蘇軾論述“三疊歌法”說：“舊傳陽關(guān)三疊，然而今天的演唱者，只是把每句再疊而已。若是就整首而言，則又是四疊，這都不對(duì)。如果每句唱三遍來對(duì)應(yīng)三疊的說法，則雜亂且不合節(jié)奏。我在密州時(shí)，文勛長官到密州公干，他說得到了古本的《陽關(guān)曲》，聲調(diào)宛轉(zhuǎn)凄斷，和先前常聽到的不同。

　　除了第一句不疊，每句皆再唱，這才知道古本的‘三疊’是這樣的。到了我在黃州的時(shí)候，一次讀到白居易的《對(duì)酒詩五首》中有‘相逢且募推辭醉，聽唱陽關(guān)第四聲’，并注明：第四聲，勸君更盡一杯酒，用這個(gè)來檢驗(yàn)。如果第一句再疊的話，則這一句是第五聲，現(xiàn)在是第四聲，那么就可以確定第一句不疊了?！辈殚喸摹蛾柎喊籽┘罚写笫{(diào)《陽關(guān)三疊》詞云：

　　渭城朝雨，一霎挹輕塵。更灑遍客舍青青，弄柔凝，千縷柳色新。更灑遍客舍青青，千縷柳色新。休煩惱，勸君更盡一杯酒，人生會(huì)少，自古富貴功名有定分。莫遣容儀瘦損。休煩惱，勸君更盡一杯酒，只恐怕西出陽關(guān)，舊游如夢(mèng)，眼前無故人。

　　和蘇軾的論述吻合，一起附錄在此。

你可能也喜歡：
孔子說唯女子與小人難養(yǎng)也是什么意思 
藏族人長相特征，及其與漢族人的異同 
中華傳統(tǒng)十大吉祥圖案，你知道幾個(gè)？
漢字七體的特點(diǎn)，七種形態(tài)的漢字歷史